오피니언
사설
데스크칼럼
전문가칼럼
기자수첩
인터뷰
정치
대통령실
국회·정당
행정·자치
외교·통일
북한
사회
사건·사고
사회·노동
복지·여성
교육·취업
주거
국방·군사
의료·보건
교통·환경
부음·인사
경제
경영·CEO
재벌·대기업
중견·벤처
경제정책
소비자
시정·구정
경제사건
거시경제
산업
전기·전자
건설·자동차
조선·해운
유통·물류
제약·바이오
식품·요식
여행·항공
광고·미디어
창업&프랜차이즈
IT·과학
생활경제
중기·벤처
유통·물류
식품·요식
소비자
창업&프랜차이즈
백년가게
소상공인
금융
금융일반
은행
증권
보험
제2금융
건설부동산
일반
건물
토지
아파트
국제
일반
국제경제
국제사회
국제정치
글로벌클라스
문화
문화일반
책·출판
전시·공연
여행·축제
종교·학술
미디어
반려동물
음식·맛집
건강
엔터테인먼트
스포츠
스포츠산업
스포츠종합
야구
축구
골프
농구·배구
포토
정치·경제
사회·국제
문화·연예
스포츠·일반
부의지도
우리동네명사들
인물별 보기
그래프 보기




최신기사
전국
신문PDF
최신기사 오피니언 정치 사회 경제 산업 생활경제 금융 건설부동산 국제 문화 스포츠 포토 전국 부의지도
로그인
뉴스 > 전문가 필진

이재훈의 지피지기 일본어


hoon3036@naver.com

약 력
언론인

현 스카이데일리 전국본부 국장
전 스카이데일리 생활경제부장
전 피부미용신문 발행인 겸 편집국장

* 학력

1982.02 서울고등학교 졸업
1988.02 한성대학교 인문대학 사학과 졸업(문학사)

* 경력

2022.09.26~ 스카이데일리 전국본부 국장
2021.01.01~2021.12.31 스카이데일리 생활경제부장
2003.01.01~2020.12.31 피부미용신문 발행인 겸 편집국장
2001.09 미용정보신문 편집부국장
1999 뷰티넷 메거진 취재부장
1992.09 화장품신문 취재 외신(일본 담당) 기자
1992.02 약업신문 취재 외신(일본 담당) 기자

* 자격

1988.02.20 중등 정교사(역사) 자격 2급 취득(교육부)
언어구조·생김새는 같은데 알고 보면 다른 나라 한국과 일본은 거리상으로 아주 가까운 나라다. 언어구조나 얼굴 생김새만 봐서는 거의 같지만 자세히 보면 너무 다르다. 2021.12.31
일본 대표 키워드 ‘검소’, 쌀 한톨도 낭비하지 않는다 일전에 대학 동창이 일본은 잘사는 나라라고 알고 있었는데 사람이 참 검소한 것 같다는 얘기를 들은 적이 있다. 일본인을 대표하는 키워드가 바로 '검소'다. 2021.12.24
고온다습한 일본 지극한 목욕 온천 사랑 못말려 일본인은 목욕하기를 좋아한다. 땀이 많이 나는 여름은 물론 추운 겨울에도 매일 목욕하는 사람이 많다. 일본인에게 목욕은 심신의 피로를 풀고 편안하게 해주는 중요한 시간으로, 혈액순환을 촉진시켜 건강과 미용에... 2021.12.17
일본에서 성공하려면 시간을 정확히 지켜라 일본에서 성공하려면 시간을 엄격하게 지켜야 한다는 말이 있다. 일본인은 시간 관념이 철저하다. 약속시간에 늦는다는 것은 약속시간을 지킨 사람에게 폐를 끼친다는 뜻이고 이것은 일본인이 생명처럼 여기는 메이와... 2021.12.10
“목숨 연연치 말고 명예 지키며 짧고 굵게 살자” 일본사람이 1년에 두 번 목숨을 걸고(いのちをかけて, 이노찌오 가케데) 참여하는 행사가 있다. 벚꽃구경 하나미(花見, はなみ)와 불꽃놀이 하나비(花火, はなび)다. 2021.12.03
일본에서 빨리빨리 문화는 통하지 않는다 한국인과 일본인의 특성을 확실하게 둘로 나눌 수 있는 것이 바로 ‘빨리빨리(はやくはやく, 하야쿠하야쿠) 문화(ぶんか, 붕카)’와 ‘정확(せいかく, 세이카쿠), 완벽(かんぺき, 간뻬끼) 문화’다. 2021.11.26
일본에서 이사 자주 가면 거지 된다 일본어에 ‘이사 거지(힛코시빈보우, 引っ越し貧乏, ひっこしびんぼぅ)’라는 표현이 있다. ‘이사(힛코시, 引っ越し, ひっこし) 자주 가면 가난해진다(빈보, びんぼぅ,貧乏, 가난하다)’라는 의미다. 2021.11.19
“이 사람은 나의 세컨드입니다” 우리나라와 일본은 어순(주어+목적어+활용어(동사, 형용사)이 같고 거의 비슷한 한자를 쓰지만 간혹 단어에 따라 의미가 완전히 달라지는 경우가 있다. 2021.11.12
러브레터는 몰라도 ‘오겡키데스카’는 안다 일본 인사말은 크게 오전 오후 저녁 이후로 나뉜다. 오전 인사말은 오하요우고자이마스(おはよぅございます, 정오까지), 오후에는 곤니치와(こんにちは), 저녁 이후에는 곤방와(こんばんは)다. 2021.11.05
“끝까지 만든다” 집요함이 낳은 발명 왕국 일본 우리나라가 일본과 대화할 때 꿀 먹은 벙어리가 되는 경우가 몇 가지 있다. 그중에서도 아무 소리 못 하는 부분이 노벨상이다. 2021.10.29
‘생선 살에 작은 깃발 꽂다’ 사시미 의미 ‘섬뜩’ 사시미(さしみ, 刺身)는 신선한 어패류를 익히지 않고 날것으로 썰어먹는 일본 음식이다. 간장과 고추냉이 생강 등의 양념을 곁들여 먹는다. 2021.10.22
일본 보행자 천국, 골목길이라도 일단 멈춤 우리나라와 일본의 차이를 극명하게 보여주는 것이 바로 ‘빨리빨리’와 ‘천천히’ 문화다. 주민센터에서 증명서를 발급받거나 인터넷을 설치할 때 한국 사람이 일본에 가서 처음 느끼는 것은 일을 너무 천천히 해서... 2021.10.15
일본에 가면 젓가락 함부로 다루지 마세요 일본은 숟가락을 거의 사용하지 않고 젓가락 하나로 밥과 국, 반찬을 집어먹는다. 젓가락만으로 식사하므로 음식을 떨어뜨릴 수 있어 젓가락 예절이 발달돼 있다. 일본에 가서 자칫하면 잘못된 젓가락 매너로 눈총을 ... 2021.10.08
일본, 집단주의와 개인주의 무엇이 우선인가 일본하면 생각나는 것이 규칙을 지키기 위해 똘똘 뭉치는 집단주의 문화다. 가족에서 시작해 친구, 지인, 회사 동료와 같이 뭉치지 않으면 직성이 풀리지 않는 성향을 갖고 있는 민족이 일본인이다. 2021.10.01
일본사람과 친해지기 어려운 이유는 일본인의 이중적 심리구조에는 다테마에(たてまえ, 建前, 겉내)와 혼네(ほんね, 本音, 속내) 말고도 우치(うち, 內, 안)와 소토(そと, 外, 바깥) 문화도 있다. 2021.09.24
웬만해선 일본인의 속마음을 알 수 없다 “일본인은 겉과 속이 다르다”는 얘기가 있다. 이 말은 일본 사람의 얘기를 곧이곧대로 해석해서는 안 된다는 뜻이 담겨있다. 이 말을 한 마디의 일본어 단어로 표현한 것이 바로 다데마에(たてまえ, 建前, 겉내)와 ... 2021.09.17
“절대로 남에게 폐를 끼쳐서는 안 된다” 대한한국 엄마는 “절대로 남에게 지지 마라”고 말하고 중국 엄마는 “절대로 남에게 속지 마라’고 강조하며 일본 엄마는 “절대로 남에게 폐를 끼치지 마라”고 가르친다는 것이다. 제법 그럴싸한 비교다. 2021.09.10
“나를 낮추고 남을 높이면 돈이 들어온다” “일본에 있을 때 가장 필요한 말은”이라는 물음에 아리가도고자이마스(ありがとうございます, 고맙습니다)’라고 대답하기 쉽다. 하지만 아니다. ‘미안합니다’라는 뜻의 스미마셍(すみません)을 아리가도고자이마... 2021.09.03
일본어는 どうも(도우모)와 どうぞ(도우조)로 통한다 일본 사람은 감사와 겸손이 몸에 배어있다. 일본 사람이 생활하면서 가장 많이 쓰는 표현이 ‘고맙습니다’와 ‘미안합니다’라는 말이다. 2021.08.27
더보기 +
주요기사
[서석구칼럼] 트럼프 대승은 공명선거 덕분이었다
한·중 정상회담
[김미영칼럼] 자랑스러운 한국사 비하하는 떨거지들
[지스타2024] 확실한 액션 매력 보여준 펄어비스 붉은 사막
주유소 기름값 5주 연속 상승
오늘자 스카이데일리
구독신청 코프로모션
댓글이 多
‘통화녹음 금지법’ 발의… 동의 없이 녹음하면 최대 징역 10년
독자댓글
극적으로 월말에 금투세 폐지한다하고 자기 찬양하라고... 한동후니는 이런걸 싸워라 왜 주디들 닫고있냐 속디집... 총알받이로 불쌍한 아이들 사지로 내모는 포악한 자들 ...
스카이데일리 SNS
친구추가해주세요 구독해주세요 팔로우하세요
오피니언
사설
데스크칼럼
전문가칼럼
기자수첩
인터뷰
정치
대통령실
국회·정당
행정·자치
외교·통일
북한
사회
사건·사고
사회·노동
복지·여성
교육·취업
주거
국방·군사
의료·보건
법조
교통·환경
부음·인사
경제
경영·CEO
재벌·대기업
중기·벤쳐
경제정책
소비자
시정·구정
경제사건
거시경제
산업
전기·전자
건설·자동차
조선·해운
유통·물류
제약·바이오
식품·요식
여행·항공
광고·미디어
IT·과학
생활경제
중기·벤처
유통·물류
식품·요식
소비자
창업&프랜차이즈
백년가게
소상공인
금융
금융일반
은행
증권
보험
제2금융
건설부동산
일반
건물
토지
아파트
국제
일반
국제경제
국제사회
국제정치
글로벌클라스
문화
문화일반
책·출판
전시·공연
여행·축제
종교·학술
미디어
반려동물
음식·맛집
건강
엔터테인먼트
스포츠
스포츠산업
스포츠종합
야구
축구
골프
농구·배구
포토
정치·경제
사회·국제
문화·연예
스포츠·일반



부의지도
우리동네명사들
인물별 보기
그래프 보기

















신문PDF
구독신청
기사제보
보도자료
전국
주소 : 서울특별시 강남구 도산대로 541 세신빌딩 9층 | 전화 : 02-522-6595~6 | 팩스 : 02-522-6597
인터넷신문 등록번호 : 서울시 아01703, 등록일 : 2011년 7월 18일, 발행·편집인: 조정진, 편집국장: 박용준
사업자 번호 : 214-88-81099 후원계좌 : 158-910019-39504(하나은행)
copyrightⓒ2011, All rights reserved. Contact : skyedaily@skyedaily.com | 청소년보호책임자 : 박선옥
회사소개 | 조직도 | 회사연혁 | 윤리강령 | 광고안내 | 기사제보 | 독자의견 | 법적고지 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 고충처리