Çѱ¹¿¡ ¸ö´ã°í »ì ¶§´Â ½Ã¾ßÀÇ ¹Ý°æÀÌ °¡Á·°ú Ä£Áö¿Í ¸ö¼Ò ¼ÓÇÑ ¸ðÀÓ¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù. ÀØÀ»¸¸ÇÏ¸é ¹ß»ýÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀû µµ¹ß ÇàÀ§°¡ º¸µµµÉ ¶§¸¶´Ù ´çȲÇÏ°í ¶³±âº¸´Ù °í±¹ÀÇ ±×´ÃÀÌ º£Çª´Â º¸È£¸¦ ¹Ï°í ½±°Ô ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´ø °Í °°´Ù. ±×·±µ¥ °í±¹À» ¶°³ª ¿Ü±¹»ìÀ̸¦ ÇØ º¸¸é ¼¼°è ¾îµð¿¡ »ì´õ¶óµµ Çѱ¹ÀÎÀº ¿µ¿øÈ÷ Çѱ¹ÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ´Â°¡ º¸´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ°Ô µÇ¸é °í±¹À» °¡½¿¿¡ Ç°°Ô µÇ´Â°¡ º¸´Ù.
20³â Àü¸¸ Çصµ ¿µ±¹ÀÇ º¸Åë»ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼ ¡®Çѱ¹¡¯À̶õ ³ª¶ó¸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë°í ÀÖ´ø À̵éÀÌ ±×¸® ÈçÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïµÈ´Ù. Ȥ½Ã Çѱ¹ÀüÀï¿¡ ÂüÀüÇߴٵ簡 »ç¾÷°ú ´Üü¿¡ ¿¬·çµÇ¾î Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Çѱ¹ÀÌ ³²°ú ºÏÀ¸·Î °¥¶óÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ¿µ±¹ÀÎ ¸ðÀÓ¿¡ °¬´õ´Ï Çѱ¹¿¡¼ ¿Â ÇлýÀº óÀ½À̶ó¸ç ¾Ö±¹°¡¸¦ ºÒ·¯ºÁ ÁÖ°Ú³Ä°í ¿äû¹Þ¾Æ ¾Ö±¹°¡ 1ÀýÀ» ¼ºÀDz¯ ºÒ·¶´ø ±â¾ïµµ ÀÖ´Ù.
ÇÑ°¡Áö Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼ Ȳ´çÇÏ°í ºÐ°³ÇØ Æò»ý ¸ø ÀØÀ» Àϵµ ¹ú¾îÁ³¾ú´Ù. ¿Ü±¹¿¡¼ ¿Â ÇлýµéÀÇ µî·ÏÀÏÀ̾ú´Ù. ¿µ±¹ÀÎ »ç¹«¿øÀÌ ÀÎÀû »çÇ×À» ¹°¾î¿À´Âµ¥, ¡°±¹ÀûÀÌ ¹º°¡¿ä?¡± Çؼ ¡°Çѱ¹ÀÎÀ̿䡱 Çß´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î, ¡°¾î¶² ¾ð¾î¸¦ ¾²³ª¿ä?¡±Çؼ ÀÚ¶û½º·´°Ô ¡°Çѱ¹¾î(Korean)¡±¶ó°í ´ë´äÇß´Ù. ±×·¨´õ´Ï ±× ¿©Á÷¿øÀÌ È°¡ ³ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¡°¸ð±¹¾î°¡ ¹¹¿¹¿ä!¡± ÇÏ°í ¼Ò¸®Ä¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀçÂ÷ ¡°Çѱ¹¾î¿ä¡± Çß´õ´Ï, ¡°Áß±¹¾î ¾È ¾²¼¼¿ä?¡± ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ´ç´çÇÏ°Ô ¡°¾Æ´Ï¿ä, Çѱ¹ÀÎÀº Çѱ¹¾î¸¦ ¾¹´Ï´Ù¡±¶ó°í »ïÂ÷ ÁÖÀåÇØ¾ß Çß´Ù.
¿äÁîÀ½Àº ¿Â¶óÀÎ ´öºÐ¿¡ ¼¼°è¿¡¼ Çѱ¹ À§»óÀÌ ³ô¾ÆÁ®¼ ¿¹Àü°ú ´Þ¸® ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á¤º¸°¡ ¿µ±¹ °÷°÷¿¡ Á¦¹ý ÆÛÁ® ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÇÏ·ç´Â ¿µ±¹ÀÎ ºÎºÎ¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥ Çѱ¹¿¡¼ ¿Ô´Ù´Ï±î ¹Ý»öÀ» ÇÏ¸ç µþÀÌ ¡®K ÆË¡¯ ¿±¤ÆÒÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Ưº°È÷ ÀþÀº ¼¼´ëÃþ »çÀÌ¿¡¼´Â Á¦¹ý Çѱ¹ À½½Ä¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®µµ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´ÂÁö Çѱ¹ÀÇ ¾Ë½ÎÇÑ ¾ç³ä ¸ÀÀ» º¸°í ½Í´Ù´Â ¸»µµ Á¾Á¾ µé¸°´Ù. ¿µ±¹ÀÇ Å« ¸¶Æ®¿¡¼´Â °íÃßÀåÀ» ÆÈ°í ÀÖ´Â Áöµµ ²Ï µÇ¾ú´Ù. ´Ü Çѱ¹¾î·Î ¡®°íÃßÀ塯À̶ó Ç¥±âµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ¡®Áß±¹»ê¡¯À̶ó ¹àÈ÷°í ÀÖ¾î ±Ù¿øÀÌ Àǽɽº·´±âµµ ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
´õ ³ª¾Æ°¡ ±Ù·¡¿¡ ¸¸³ ÇÑ ¿µ±¹Àο¡°Ô Çѱ¹ÀÎÀ̶ó°í ¼Ò°³Çß´õ´Ï ¿¹»ó¿Ü·Î ¡°ºÏÇÑÀÌ¿ä? ¾Æ´Ï¸é ³²ÇÑÀÌ¿ä?¡± ÇÏ°í µÇ¹°¾î ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹ÀÌ ³²¡¤ºÏÇÑÀÌ ºÐ´ÜµÈ ±¹°¡¶ó´Â Àνĵµ ¾î´À Á¤µµ ÆÛÁø °Í °°¾Ò´Ù.
¿Ü±¹Àεé Æ´¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ·± ȯ°æÀÌ ³» ÀÚ½ÅÀÌ Çѱ¹ÀÎÀÓÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. óÀ½ ½ºÄÚƲ·£µå¿¡ ¿ÔÀ» ¶§ Çѱ¹ÀÎÀ» óÀ½ º¸´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾È º¸´Â ô ´øÁö´Â ¼ö¸¹Àº ´«±æÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸ð¸£´Â »ç¶÷À» ¹«Åδë°í ÃÄ´Ùº¸´Â °ÍÀ» °á·Ê·Î »ï´Â ¾î¸¥µéÀÇ °ü½À¿¡ ¾ÆÁ÷ Àͼ÷Áö ¾ÊÀº ¾î¸°À̵éÀº ³¸¼± Çѱ¹ÀÎÀ» º¸ÀÚ¸¶ÀÚ È£±â½ÉÀÌ ¹ßµ¿ÇØ Çѵ¿¾È ¹Ù¶óº¸±âµµ ÇÑ´Ù.. À¯¸ðÂ÷¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´ø ¼øÁø¹«±¸ÇÑ ¾Æ±âµéÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§ÀÇ ¹ÝÀÀÀ̾߸»·Î °ü½À¿¡ Á¦¾îµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ °¡Àå ¼ÖÁ÷ÇÑ Ç¥ÇöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´ÂÁö ¾Æ±âµéÀº Çѱ¹ÀÎÀ» º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ´«À» µ¿±×¶þ°Ô ¶ß°í ¾ó±¼À» ¶Õ¾îÁö°Ô ¹Ù¶óº»´Ù. ÀÌÁ¦´Â ±×·± ¾Æ±âµéÀ» º¸°í µÇ·Á Ȱ¦ ¿ôÀ½À¸·Î Àλ縦 ÇØÁÖ´Â ¿©À¯°¡ »ý°å´Ù. ¹Ý¸é ¿Ü±¹¿¡¼ µè°Ô µÇ´Â ºÏÇÑÀÇ ±º»ç µµ¹ß ¼Ò½ÄÀº ±¹³»¿¡¼ Á¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ÇǺο¡ °¡±õ°Ô ´À²¸Áú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÁÖ µéÀ»¼ö·Ï ¹«´ý´ýÇØÁö±â´ÂÄ¿³ç ½Å°æÀÌ ´õ ¾²ÀδÙ. °í±¹ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¾È³ç°ú ¹ßÀüÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» À̹ø ÁÖ ±Û¿¡ µ¡ºÙÀÌ°í ½Í´Ù.
¡°What is your first language(¸ð±¹¾î°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä)?¡±
¿µ±¹¿¡¼ °ø°ø ¹®¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Ù º¸¸é ¡°What is your origin? (¾îµð Ãâ½ÅÀΰ¡¿ä?)¡±¶ó°í ¹¯´Â Ç׸ñ¿¡ Áß±¹ÀÎ ¹× ³²µ¿ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÌ ¿¹·Î µé¾î ÀÖ¾î Çѱ¹ÀÎÀ» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é ¡®Others(±âŸ)¡¯¶õ¿¡ ¡®South Korean¡¯À̶ó°í Àû¾î¾ß ÇÒ ¶§°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î ¡°What is your first language?, ȤÀº What is your mother tongue? (¸ð±¹¾î°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?)¡±¶ó°í ¾ð¾î¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡µµ ¼±ÅÃÇÒ ´äÀÌ ¾ø¾î ¡®Others(±âŸ)¡¯¶õ¿¡ ¡®Korean(Çѱ¹¾î)¡¯À̶ó°í Àû¾î ³Ö¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¡°How are you today(¾È³çÇϼ¼¿ä)?¡±
½ºÄÚƲ·£µå ÀÛÀº ½´ÆÛ¿¡¼ ÀåÀ» º¸°í °è»ê´ë·Î °¡¸é Á÷¿øÀÌ, ¡°How are you today(¾È³çÇϼ¼¿ä)?¡±ÇÏ°í ¹¯´Â´Ù. ¹¬¹¬ºÎ´äÇÏ¸é ½Ç·Ê°¡ µÇ¹Ç·Î ¡°Not so bad, thank you.¡±ÇÏ°í ½ºÄÚƲ·£µå½ÄÀ¸·Î ´äÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. À×±Û·£µå¿¡¼´Â °°Àº »óȲ¿¡¼ ¡°Are you alright?¡±ÇÏ°í ¾ÈºÎÀλ縦 ¹°¾î¿À´Âµ¥, ±×·¯¸é ¡°Alright, thank you.¡± ȤÀº ¡°Fine thank you.¡± Á¤µµ·Î ´äÀ» ÇÏ¸é µÈ´Ù.